CONVERSACIÓN: ¡Encantado de conocerte!

En la lección de hoy aprenderemos una frase que podrás empezar a practicar desde ya con cualquier hablante nativo de árabe: ¡Encantado de conocerte!

تَشَرَّفْنَا

Es una forma común de decir encantado, aunque se considera bastante formal. Puede responderse de la misma manera. تشرفنا!

فُرْصَة سَعِيدَة

Esta segunda forma es más usada y literalmente significa ocasión feliz. Para responder, normalmente se dice وَأَنَا أَسْعَد, que significa y yo más feliz.

¡Listo! La lección de hoy ha sido muy corta, ¡no quiero agobiaros con entradas interminables sobre gramática! Repetid una y otra vez las expresiones que hemos aprendido hoy y preparaos para la próxima entrada.

مع السلامة!

 

VOCABULARIO. Los pronombres personales (I) Los pronombres aislados

مرحبا بكم

¡Bienvenidos de nuevo! أهلا وسهلا

En la lección de hoy aprenderemos qué son los pronombres personales y cómo utilizarlos en árabe. ¿Preparados? ¡Allá vamos!

¿Qué es un pronombre personal? Pues según la Real Academia…

captura

En pocas palabras, los pronombres personales son palabras que sirven para referirse a las personas que participan en la comunicación, como yo, tú, él o nosotros.

Hasta aquí todo correcto. Ahora vamos a ver cuáles son los pronombres personales en árabe:

Yo – أَنَا

Tú (masculino) – أَنْتَ

Tú (femenino) – أَنْتِ

Él – هوَ

Ella – هيَ

Nosotros/as – نَحْنُ

Vosotros – أَنْتُمْ

Vosotras – أَنْتُنَّ

Vosotros/as dos – أَنْتُمَا

Ellos – هُمْ

Ellas – هُنَّ

Ellos/as dos – هُمَا

Sí, has contado bien: 12 pronombres personales. Como puedes ver, hay algunas diferencias respecto al español. Por ejemplo, hay dos palabras diferentes para tú según si la persona es una mujer o un hombre y también hay pronombres duales أنتُما y هُما.

Y, ¿por qué esta entrada se titula Los pronombres aislados? Bien, en árabe los pronombres personales se dividen en aislados y sufijados. Los que hemos aprendido hoy son los aislados y su función en la oración siempre es la de sujeto. Para el resto de funciones se utilizan los sufijados, de los que hablaremos en una próxima lección.

¡Esto ha sido todo por hoy! Son unas cuantas palabras nuevas, pero seguro que con algo de práctica podréis dominarlas. ¡Hasta pronto!